ανάβω

ανάβω
Ι (μτβ.)
1. πυροδοτώ, βάζω φωτιά
2. διοχετεύω ρεύμα σε ηλεκτρική μηχανή ή λαμπτήρα
3. εξοργίζω, ερεθίζω
4. υποκινώ τις ορμές κάποιου, προκαλώ τις σαρκικές επιθυμίες του
5. προκαλώ σύγχυση, συμφορά
6. χτυπώ, χαστουκίζω «τού τήν άναψε στα μούτρα»
7. υποκινώ εξέγερση
ΙΙ (αμτβ.)
1. πιάνω φωτιά, καίγομαι
2. φωτίζω, εκπέμπω τεχνητό φως
3. (για ηλεκτρικές συσκευές) βρίσκομαι σε λειτουργία
4. εξοργίζομαι, ερεθίζομαι
5. καταλαμβάνομαι από σαρκικές επιθυμίες
6. αισθάνομαι υπερβολική ζέστη
7. έχω έξαψη, υψηλό πυρετό
8. ξεσπώ, φουντώνω
9. (για τρόφιμα) αρχίζω να σαπίζω, υφίσταμαι αποσύνθεση.
[ΕΤΥΜΟΛ. Νεώτερος τ. ενεστ. αντί τού αρχ. ἀνάπτω από τον αόρ. άναψα κατά το σχήμα έτριψα-τρίβω, έθλιψα-θλίβω
βλ. και ανάπτω.
ΣΥΝΘ. αναβοσβήνω].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ανάβω — και ανάφτω άναψα, ανάφτηκα, αναμμένος 1. μτβ., βάζω ή προκαλώ φωτιά σε ξύλα ή φωτιστική συσκευή: Άναψα το τζάκι. – Άναψα το ηλεκτρικό. 2. αμτβ., θερμαίνομαι, πυρακτώνομαι: Κοίταξε, το σίδερο άναψε. 3. μτβ., μτφ., εξάπτω, εξοργίζω: Μ αυτά που του… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ανάβω — ανάβω, άναψα βλ. πίν. 7 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ἀναβῶ — ἀνάπτω make fast on aor subj pass 1st sg (attic epic doric) ἀναβαίνω go up aor subj act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνάβω — ἀνά̱βω , ἄνηβος not yet come to man s estate masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric) ἀνά̱βω , ἄνηβος not yet come to man s estate masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αναβοσβήνω — ανάβω και σβήνω συνεχώς, κατ’ επανάληψη …   Dictionary of Greek

  • ανάπτω — (Α ἀνάπτω) (Ν και ανάβω και ανάφτω και ανάβγω) για νεοελλ. σημασία βλ. ανάβω αρχ. 1. αναρτώ, κρεμώ 2. προσφέρω ως ανάθημα σε ναό, αναθέτω, αφιερώνω 3. δένω, προσδένω, συνδέω 4. αποδίδω, αναφέρω κάτι σε κάποιον, προσάπτω 5. βάζω φωτιά, ανάβω,… …   Dictionary of Greek

  • άπτω — (νεοελλ. άφτω) ἅπτω (AM), άπτομαι (AM ἅπτομαι) ( ω) ανάβω κάτι νεοελλ. 1. ανάβω, καίγομαι 2. ανάβω, εξάπτομαι αρχ. 1. φρ. «χορὸν ἅψωμεν» ας αρχίσουμε τον χορό 2. προσαρμόζω (νέα χορδή στη λύρα) ( ομαι) νεοελλ. 1. έχω κάποια σχέση, πλησιάζω 2. φρ …   Dictionary of Greek

  • πυρώνω — πυρῶ, όω, ΝΜΑ [πῡρ] 1. πυρακτώνω 2. ζεσταίνω, θερμαίνω κάτι στη φωτιά νεοελλ. 1. (αμτβ.) α) (για πράγμα) πυρακτώνομαι («πύρωσε το σίδερο») β) (για πρόσ. και πράγμα) ζεσταίνομαι πολύ, κορώνω («καθόμουν πολύ ώρα δίπλα στο τζάκι και πύρωσα») γ) μτφ …   Dictionary of Greek

  • αμφιδαίω — ἀμφιδαίω (Α) [δαίω] 1. ανάβω, καίω ή φλέγομαι ολόγυρα 2. περιβάλλω, τυλίγω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι * + δαίω «ανάβω, φλέγω»] …   Dictionary of Greek

  • αναδαίω — ἀναδαίω (Α) ανάβω, βάζω φωτιά. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα * + δαίω «ανάβω»] …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”